비상, Soaring

Read 40 times

(2020년 1월 5일)

주여 내 눈을 열어 보게 하소서 
거룩한 백성이 하나님 주신 사명에 불타는 것을 
이 땅의 교회가 그 찬란한 영광을 회복하는 것을 
Lord, open up my eyes and allow me to witness:
The holy servant burning in flames with God-given mission
The church on this land restoring its brilliant glory
 
주여 내 삶을 통해 이루어 주소서
주님의 모든 백성 마음 다해 하나님 찬양하도록 
주님이 꿈꾸는 하나님 나라 온 세상에 임하도록 
Lord, fulfill your plan through my life
May all your servants praise God with all their hearts
May God's nation that you dream of enter this entire world  
 
예배가 살아있는 교회  
신앙이 삶이 되는 교회 
기도로 일어나는 교회 
복음으로 비상하는 교회 
Church with living worship
Church where faith turns into living
Church that rises up with prayer
Church that soars with gospel
 
오 주여 살아 호흡하는 날 동안 
하나님이 감동하는 그런 신자로 살게 하시고 
하나님이 미소짓는 그런 교회가 되게 하소서.
O Lord, let us live as such servants of faith who touch your heart,
Let our church become a church that makes you smile
For as long as we shall live.

여러분의 목사 류응렬  Rev. Eung Yul Ryoo